Перевод "Спинальная анестезия" на английский
      анестезия
      →
      
        
        anaesthesia
        
      
    
    
  
  
            Произношение Спинальная анестезия 
            
          
          
Спинальная анестезия – 4 результата перевода
Хм, возьмем к примеру интерна доктора Дориана - Брэндона.
Он сказал своей пациентке, что впервые сделал спинальную анестезию.
И что сделала пациентка, доктор?
          Uhm, you take Dorian's intern, Brandon, for example.
He told his patient that it was the first time he was performing a spinal tamp.
And what did the patient do, doctor?
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Вы должны привести его.
У нас только четыре кубика лидокаина для спинальной анестезии.
Этого хватит на полчаса.
          You have to fix him.
We've only got 4 cce for a spinal block.
That'll numb him for half an hour.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    - Вы хотите быть в сознании?
- Хочу, чтоб ты использовал мою спинальную анестезию.
- Я на это не пойду.
          You want to remain awake?
I want you to use my spinal block instead.
I won't do it.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Хорошо.
Итак, кто из вас опытнее по части спинальной анестезии?
- Я несколько раз удачно её делал.
          Good.
So, which one of you has more experience administering my spinal block?
I've done it several times with good success.
          
        Скопировать